Retour


2001 aura été une année charnière, qui a vu à la fois se conclure le projet fondateur de l'Art au-delà du regard, et notre association repartir de plus belle pour une nouvelle étape. L'exercice qui s'est achevé à la fin du printemps dernier nous a amenés à agir sur 3 fronts distincts :
- accompagner jusqu'à son terme l'exposition multisensorielle qui s'était ouverte le 17 mai au Musée Zoologique de Strasbourg ;
- développer le rayonnement de notre association pour augmenter sa représentativité indispensable à sa crédibilité et à son influence ;
- continuer et amplifier notre mission de service auprès des publics non-voyants afin de promouvoir auprès d'eux l'accès à l'art, la nature et la culture. C'est à la fois le lieu et le moment de rappeler ces trois aspects de notre activité, durant cette année écoulée.

Tout d'abord l'exposition multisensorielle titrée "Je vois, tu touches, nous découvrons les animaux". Elle a été un vrai succès, puisqu'elle a draîné des milliers de visiteurs, avec de nombreux enfants, voyants et non-voyants. L'origine des visiteurs dépasse largement le seul cadre local, et des groupes venus de différentes régions de l'hexagone, ainsique de différents pays de l'Union européenne ont pu la voir, lors de leur passage à Strasbourg. Le livre d'or de l'exposition s'est couvert de remarques élogieuses dans de nombreux langages, ainsi que de nombreuses illustrations d'enfants, souvent émouvantes.
Il faut rappeler que cette exposition, si elle s'est avérée un succès, n'a pas été une mince affaire à mettre en place. Une fois encore, il faut saluer le professionnalisme et la persévérance de l'équipe qui a tenu ce projet à bout de bras, au sein du Musée Zoologique : Elisabeth Lang, qui a assuré jusqu'au début de l'année 2002 la lourde charge de Conservatrice de ce magnifique établissement, Marie-Dominique Wandhammer, son adjointe d'alors qui l'a remplacée aujourd'hui et Agnès Galico, conceptrice et commissaire de l'exposition. Tout au long de la mise au point de l'événement, puis durant les longs mois de son ouverture au public, elles ont été sur la brèche. Je me souviens des remarques inquiètes d'Elisabeth Lang sur le faible niveau d'attention et de soins de certains visiteurs voyants, cause directe de nombreuses dégradations sur le matériel exposé, souvent très fragile. Comment s'étonner dans ces conditions que tant de musées rechignent à laisser toucher les objets exposés ? Il est pourtant juste d'ajouter que le public des non-voyants, plus habitué à percevoir par le seul toucher, est par définition bien plus précautionneux et moins brutal dans ses gestes que le jeune public voyant.
Toujours est-il que, devant l'intérêt des visiteurs, l'exposition a joué les prolongations en restant ouverte jusque dans les premiers jours de janvier de cette année. Enfin, et ce n'est pas la moindre des divines surprises de cette exposition, le Musée zoologique a décidé de conserver une partie des modules exposés, pour créer une salle permanente. Celle-ci toujours en place à l'heure actuelle, est destinée à permettre à d'autres visiteurs de continuer à profiter de cette découverte multisensorielle du vivant, si précieuse pour tous publics. Je vous encourage par conséquent à y aller et à y retourner aussi souvent que possible, pour approfondir le plaisir de la découverte.
Par-delà le succès des chiffres de fréquentation, quel autre bilan peut-on tirer de cette manifestation, la plus importante créée spécialement dans l'Est de la France en direction du monde des handicapés visuels ?
Dans un instant, Marie-Dominique Wandhammer, nouvelle Conservatrice du Musée zoologique et co-animatrice de l'exposition, tirera pour nous un premier bilan global. La conjonction de compétences, d'organisation et de persévérance ont fait d'un événement qui risquait de ne concerner qu'un petite minorité de handicapés visuels, une belle manifestation ouverte à un large public qui ne s'est pas fait prier. Pour notre association, qui avait co-produit l'événement, ce fut aussi l'occasion de prouver combien des actions de mécénat sont porteuses d'efficacité à travers la solidarité, à condition de rencontrer aussi le professionnalisme. L'Art au-delà du regard réunit aujourd'hui des compétences dans de nombreux domaines. C'est l'une des clefs qui font son efficacité, et par conséquent, sa crédibilité. Il reste à élargir toujours et encore sa notoriété et les échos de son action, pour lui donner plus d'influence, gage d'efficacité dans sa mission.

C'est précisément ce qui justifie le deuxième volet de l'action entreprise durant ces derniers mois. Pour accroître le rayonnement de notre association dans toute l'Alsace, nous avons opté pour des rencontres directes avec le grand public. Quels meilleurs lieux choisir que ceux où le public vient à la rencontre de la culture ?
Aussi avons-nous participé à deux salons majeurs en Alsace pour ce qui concerne les domaines artistiques et culturels : le Salon du Livre à Colmar et le Salon St'art à Strasbourg. À Colmar, nous avons profité cette année d'un stand à part entière, alors que nous avions été précédemment hébergés par l'éditeur d'art Colmarien Rémy Bucciali, par ailleurs membre de l'association.
Nous avons pu y présenter un module complet de l'exposition du musée zoologique, réalisé spécialement à cette intention. Le public s'est pressé autour du module pour éprouver les sensations de la perception multisensorielle. Les personnes présentes ont très nettement pu mesurer la surprise et l'intérêt des personnes normalement dotées de vision, lorsque ces dernières prenaient soudain conscience des difficultés rencontrées par un non-voyant dans ses efforts de perception de la nature. Un moment d'intense partage ! De plus, ce fut l'occasion de rencontrer nos amis du Haut-Rhin et d'y accroître le cercle de nos membres. En février dernier, nos avons pu profiter de l'offre particulièrement généreuse de la Sofex, en la personne de Catherine Lacoste. Non contente de nous rendre une nouvelle fois bénéficiaire d'une opération de mécénat associant les galeristes (notre Trésorière Frédérique Frœlich vous révélera tout à l'heure le montant qui nous a été reversé par la Sofex), Madame Lacoste nous a offert un stand à part entière, alors qu'on imagine le prix élevé qu'il nous aurait coûté en temps normal !
Ce fut une nouvelle occasion pour nos amis artistes, Raymond Waydelich et Christophe Meyer en tête, de nous manifester tout leur soutien. Plusieurs dizaines d'entre eux nous ont offert un dessin original dont nous avons pu vendre des reproductions en relief, réalisées en nombre strictement limité, et chacune revêtue du numéro et de la signature ad hoc. Inutile de vous dire que ce fut un franc succès. Chaque achat permettant à son bénéficiaire de devenir en même temps membre de l'association, nos effectifs se sont considérablement accrûs à cette belle occasion. Des personnalités régionales prestigieuses figurent désormais dans nos rangs, et, même si elles n'ont pu être des nôtres ce soir, je salue néanmoins cordialement leur adhésion.
Ce fut également l'occasion pour plusieurs non-voyants de profiter de la visite guidée qui leur a été rendue possible par les effors conjugués des galeristes qui les ont gentiment accueillis sur leurs stands et des membres de l'association qui leur ont servi de guide à cette occasion. Tous ceux qui ont pu venir nous rendre visite sur le stand de l'Art au-delà du regard n'oublieront sans doute jamais le spectacle étonnant de notre ami Raymond Waydelich hélant le public pour promouvoir la vente des reproduction, faisant même au besoin monter les prix, pendant que, sur le stand d'à côté - celui de nos amis des Éditions de la Nuée Bleue - Christophe Meyer confectionnait de nouvelles œuvres qu'il venait ensuite vendre, encore humides, au profit de l'association. Oui, on peut vraiment parler de succès médiatique. De ces rencontres avec le public, il faut retenir l'intérêt et la surprise. Oui, il y a vraiment une envie de partage et d'entr'aide de la part de ceux que la nature a doté d'une vision normale. La mission que nous nous sommes fixés rencontre un réel écho auprès du grand public. Sans parler de ceux qui ont fait l'expérience du handicap visuel, soit personnellement, soit par l'intermédiaire de proches. Nous avons enregistré de nombreuses marques de sympathie pour notre action, et de nombreuses demandes de pouvoir y participer. J'en reparlerai dans un instant.
Venons-en à présent aux visites organisées par les Musées de la Ville de Strasbourg grâce au travail important de leur Service Éducatif. Bien que non directement impliquée dans ces visites, l'association s'est chargée de favoriser l'information des personnes concernées pour promouvoir dans toute la mesure de ses moyens leur fréquentation. En attendant qu'Éric Ferron vous en parle plus en détail dans quelques minutes, je voudrais profiter de cette tribune pour lancer un appel auprès, d'une part des personnes non-voyantes de la région pour qu'elles s'inscrivent nombreuses à ces visites, spécialement adaptées à leur handicap, et, d'autre part, à tous nos amis voyants pour qu'ils acceptent d'encadrer ces visites de leur aide active sur place. S'il y en a parmi vous qui peuvent consacrer une à deux heures de temps en temps le samedi après-midi, qu'ils prennent contact avec Éric Ferron au Service Éducatif. Il se fera un plaisir de leur communiquer le calendrier complet de ces visites pour les mois à venir. De cette manière, l'Art au-delà du Regard pourra continuer d'aider le Service Éducatif à assurer l'organisation nécessaire à l'accueil de ces personnes en cas d'affluence. Citons encore la possibilité qui semble s'offrir à l'Association de pallier les difficultés de continuer d'assurer les séances de cinéma en audio-description. Grâce à la coopération sympathique des responsables de la salle de cinéma "l'Amitié" à Erstein, nous avons pu tenter une nouvelle expérience de faire partager les p laisirs d'une séance avec des non-voyants. Le film "Une hirondelle a fait le printemps" a rencontré un public nombreux et intéressé, véhiculé grâce à l'association depuis Strasbourg. Une belle soirée et une expérience qui sera renouvelée dès que possible, avec l'amicale complicité de Jean-Claude Bœglin. Pour ce qui est des projets que nous avons à courts et moyens termes, il faut tou d'abord signaler le site internet que nous sommes en train de mettre au point avec un professionnel de la place. Ce site est loin de n'être qu'un moyen promotionnel de nos actions et un symbole de l'ouverture des non-voyants au monde en général, même par le biais d'internet. Il se veut avant tout un outil de service, de découverte et de partage. Il est prévu qu'il commence à fonctionner pour le 19 octobre, date du Salon des associations de Strasbourg, où nous serons évidemment présents, pour la deuxième fois consécutive. Bien entendu, il continuera d'être complété et enrichi par la suite, et nous comptons fortement sur vous tous pour nous aider à en faire réellement VOTRE site internet 100 % utile pour l'accès de tous à la nature, l'art et la culture.

Enfin, il est également prévu que nous allions une fois encore à la rencontre du public à l'occasion du Salon du livre de Colmar, fin novembre, et du salon St'art 2003 en février prochain, à Strasbourg.
Je voudrais terminer ce rapport moral en lançant un appel aux bonnes volontés. Vous le savez, nous fonctionnons exclusivement sur la base du bénévolat, et nous n'avons ni défraiement, ni encore moins salariés. Aussi, comme nous n'avons pas un nombre extensible de fidèles qui participent pratiquement à chaque manifestation, nous peinons parfois à nous partager les présences aux manifestations et aux encadrement de visites. Je voudrais donc demander à tous ceux qui, voyant normalement, nous ont rejoint au sein de l'association, de nous faire savoir dès que possible si nous pouvons compter sur eux pour nous offrir quelques heures de présence ô combien précieuses : soit pour asurer une ou plusieurs demies-journées sur un stand, soit pour véhiculer des personnes non-voyantes à une manifestation, soit pour mettre des courriers sous plis, etc. D'avance, je remercie chaleureusement tous ceux qui pourront ainsi donner un sens concret à leur engagement dans notre association.

Précision importante : à l'issue du rapport financier, nous proposerons au vote de l'Assemblée générale de porter la cotisation, anciennement de 50 francs (minimum !) à 10 euros. Bien entendu, cette décision sera immédiatement applicable !
En vous invitant à approuver par votre vote le présent rapport moral, je vous convie à une nouvelle année d'efforts et de partage, pour que notre association continue et amplifie son action en faveur d'un art, d'une nature et d'une culture plus ouvertes que jamais au monde de la non-voyance.

Merci à vous tous.

Jean-Marie Lang

Président

Rapport moral et d'activité soumis au vote des membres présents à l'Assemblée Générale.

Voté à l'unanimité À Strasbourg le 13 septembre 2002

Retour           Retour accueil